地下城堡3中有多个英雄在战斗中表现出色，其中最具代表性的包括影子之刃、破坏者、圣骑士、元素法师、守护者、幻影舞者、剑圣、炎冰法师、机械大师、游侠、战斗大师、暗夜使徒、星空法师和末日使者。这些英雄各具特色，拥有独特的技能和能力，能够应对不同的战斗场景。影子之刃凭借强大的潜行能力和高爆发输出成为最受欢迎的角色之一；破坏者则以惊人的破坏力轻易摧毁敌方阵容；圣骑士的治疗技能为队友提供持续支持；元素法师操控多种元素力量造成极高伤害；守护者则是最坚硬的英雄之一，能有效保护队友。这些英雄的多样化设计为玩家提供了丰富的战术选择。
在坦克英雄中，晨星、蒙尘之剑、熊灵和赤红风暴表现尤为突出。晨星作为当前版本普适性最强的坦克英雄，其战吼技能提供稳定的眩晕效果，小技能可致盲及恐惧敌人，配合主线赠送的剑还能附加迟缓效果。物理输出英雄千面魅影和夜莺也极具优势，千面魅影的战吼提升暴击、攻速和闪避，夜莺则能大幅提升物伤并附加撕裂效果。魔法输出方面，告死鸟是最好用的群体魔伤英雄，其技能可附带中毒效果。治疗辅助英雄如晨光传承者和永望之歌在团队生存能力上起到关键作用，晨光不仅能回血还能将多余治疗量转化为护甲。
英雄培养需要关注角色升级、装备打造和精炼等系统。角色升级依赖魂魄资源，装备打造需要矿石，精炼则需要特定石头，这些资源主要来源于新地图的首次通关。圣物系统对英雄强度影响显著，通过完成支线任务可获得基础圣物，而在炼成阵中积累100次炼成则大概率获得满级30%加成的优质圣物。合理分配资源是提升英雄战力的关键，特别是在卡图阶段需要耐心积累每日挂机资源。装备选择应注重套装效果激发，绿装作为最高品质装备需要通过复杂流程获取，对非付费玩家具有一定挑战性。
阵容搭配方面，合理的职业组合能发挥最大战斗力。一个标准阵容应包含1名坦克、1名治疗和4名输出或辅助角色。物理队和魔法队需要明确区分，以避免伤害被护甲或魔盾抵消。铸魔人、暗语使徒等辅助角色能提供损毁、减抗等关键效果，显著提升团队输出效率。面对特定BOSS时，需要调整阵容针对其弱点，例如使用枯萎之心等毒伤英雄阻止回血，或通过暗语破魔盾防止暴击。战斗中的仇恨管理、集火目标切换和战吼技能释放时机都是影响胜负的重要因素。
游戏后期内容如英魂试炼和未知城堡等挑战对英雄强度要求更高。在这些高难度内容中，英雄的品阶、装备精炼度和技能等级都面临极限考验。蓝色英雄可通过碎片收集进阶提升实力，而橙色英雄获取概率为3.6%，通过保底机制确保玩家投入产出。秘境探索中的隐藏奖励和支线任务提供的特殊道具也能增强英雄能力。玩家需要持续优化英雄配置，适应不同版本环境，才能在游戏后期保持竞争力。
